Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Название: The Animal Kingdom
Автор (Переводчик): Master of the Rebels, (7troublesome)
*Бета: 13Sin
Персонажи (Пейринг): Sasuke U. / Naruto U.
Рейтинг: NC-18 (M)
Жанр: романс
Состояние: фик - не завершен, возможны еще части, перевод - завершен
Разрешение на перевод: официально получено у автора (Oh, Master, thank you, thank you!)
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4128821/2/The_Animal_Kingd...
Саммари: на свой 19 день рождения Наруто неожиданно получает необычный подарок, который шипит, извивается, а еще пристает к своему хозяину. Редкая разновидность черной мамбы из проклятого семейства крайне отрицательно относится к попытке бывшей девушки своего хозяина найти ему пару. И по возвращении из клуба Наруто обнаруживает в своей квартире совершенно голого парня...
Предупреждение для данной части: прорейтинговано из-за грязного горячего секса в стиле Master of the Rebels.
Примечание переводчика: в рамках моего Сказочного проекта. Master of the Rebels, прошу!
Учихе Саске - Ммм, С Днем тебя, сволочь! (изначально публиковалось 23.07)

Звериное Королевство - 1/2
Звериное Королевство - 2/2: Змеиная кожа.


читать дальше

@темы: 7troublesome

Комментарии
29.07.2010 в 19:58

aka From Infinity
Мммм....очень понравился!
29.07.2010 в 23:01

Когда фортуна показывает тебе зад, это еще не самое плохое зрелище.(с)|| aka Emeri
это канеш прекрасно что так много этого фика, но лучше под кат его спрятать, плииииз
это просто, написать
перевод мне нрааа и выбор фика просто Ах :inlove:, но иногда бывают предложения прям не на русском, и очень очень видно что это почти дословный перевод
30.07.2010 в 12:44

ох, две части шикарны)))) Змейка Сасу-чан - милая..хехехех)))
А рыбка Наруто..это что-то)))
Шикарный перевод, даже если и были какие-то грамматические ошибки..то я их не заметила))))
Спасибо , порадовали))
30.07.2010 в 21:45

Erare humanum est
Какой милый и забавный фанф, спасибо за перевод:)
30.07.2010 в 22:57

Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Emeri про это даже не хочу думать. У меня все спрятано - это раз. Во-вторых, ничего не могу поделать с компом... Ну не хочет он работать, как надо - уж чего только не пробовала.... Даже мозилла fire fox установила - пофиг вьюга - творит, согласно Гарвардскому закону Бишопа и все тут. И кнопочка MORE у меня только в визуальном редакторе. И вообще моя плакать. НЕт, не плакать. ПРОСТО РЫДАТЬ!!!!!!! ААААААААА! Хватит сыпать соль на больное!!!!!!!
Извиняйте....
30.07.2010 в 23:00

Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Всем спасибо за коментарии! К выходу готовится то, ради чего я задумала свой Сказочный проект - две сказки под общим названием "Скрюченые сказки".
Первая уже на беттинге.

Что до перевода, конечно, буду стараться, чтобы калек было поменьше, но иногда так приколько оставить - для добавления издевки автора и переводчика :duma2: :red:
30.07.2010 в 23:24

Когда фортуна показывает тебе зад, это еще не самое плохое зрелище.(с)|| aka Emeri
7troublesome ну лан, не буду придираться)))
перевод то все равно клевым остается :rotate:
31.07.2010 в 14:06

Highly dangerous when bored. You've been warned, ne?
Emeri Спасиб :beg:
03.08.2010 в 12:27

"Думают люди в Ленинграде и Риме, что смерть - это то, что бывает с другими, что жизнь так и будет крутить и крутить колесо. Слышишь - на кухне замерли стрелки часов?.." (с)
Оо" Бля... Вот почему мне описание манипуляций Саске-змеи показлось более возбуждающим, чем сама НЦ-а?
Спасибо за перевод) Сказки тоже ждём) Оно мило)))