понедельник, 28 марта 2011
20:18

Озвучка аниме

все записи пользователя в сообществе BAKI
Сделай вздох и успокойся. Всё равно уже пиздец.
Мы все смотрим аниме, но обращаете ли внимание на тех, кто для нас с вами это аниме озвучивает?
Отдаете ли вы предпочтение какому-то определенному голосу?
Или для вас это не принципиально?
А может вы и вовсе ярый противник русской озвучки и смотрите аниме исключительно с сабами?

Предлагаю вам данную голосовку, в помощь вашей памяти в первом посте под катом выложены видео с образцами голосов))
Голосование многовариантное

Вопрос: Чья озвучка вам нравится больше всего?
1. cuba77 
113  (14.36%)
2. Persona99 
71  (9.02%)
3. Ancord 
213  (27.06%)
4. N_o_i_r 
29  (3.68%)
5. Shachiburi 
41  (5.21%)
6. Carrier88 
10  (1.27%)
7. Milirina 
11  (1.4%)
8. Ranmaru 
9  (1.14%)
9. Не имеет разницы 
27  (3.43%)
10. Смотрю с субтитрами 
263  (33.42%)
Всего:   787
Всего проголосовало: 525

@темы: голосовалка, флуд - это наше все, "страсти в песочнице", Видео

URL
Комментарии
24.02.2011 в 16:23

BAKI
Сделай вздох и успокойся. Всё равно уже пиздец.
ОБРАЗЦЫ
URL
24.02.2011 в 16:26

Liolit
Не амиго ты мне (с)
Предпочитаю смотреть с субтитрами, но еще нравится озвучка Персоны99 ) Голос у нее своеобразный, но слушать интересно.
URL
24.02.2011 в 16:36

Kanae___
Watashitachi wa dokoni mo sonzai dekinai. Ore.... Daredemonai - phantom. (c)
люблю сабы, но нравится как озвучивают куба77 и анкорд)))
URL
24.02.2011 в 16:48

мальчик из немецкой семьи
курение вызывает шлюх
Я смотрю с субтитрами, но так как я человек крайне унылый - даже тогда остаюсь недовольной - придираюсь к шрифту и ошибкам в орфографии:gigi:
URL
24.02.2011 в 16:51

~Black~Aurora~
Только субтитры)))
URL
24.02.2011 в 17:11

RyzhayaVredina
У нас достаточно интимные отношения для драки
WhiteDM, :buddy: Орфография - наше все (бывало, останавливала просмотр и лезла в сабы исправлять ошибки :)).
Предпочитаю смотреть с сабами, но наличие дополнительной дорожки с переводом приветствую (если нет возможности все время смотреть в монитор, включаю ее).
URL
24.02.2011 в 17:20

diamondda
Вся жизнь - игра. А мы в ней актеры, но только от нас зависит, как нас воспримут зрители!
Только сабы, оригинальные голоса гораздо лучше.
URL
24.02.2011 в 18:10

Шива Бенька
я смотрю либо с субтитрами, ибо больше нравится, либо с озвучкой Анкорда, ибо смешнее)
URL
24.02.2011 в 20:41

abraira
Хаос всегда побеждает порядок, поскольку лучше организован
Есть еще Евгения Лурье. У нее очень приятный голос.Ну еще студия "Камертон"
URL
24.02.2011 в 21:59

Пушинка Великая
Низкая вероятность не означает нулевую (с)
Ненавижу озвучку всеми фибрами души, ибо сразу уходит на второй план голос самого героя, что для меня неприемлемо ><
Субтитры, и только субтитры)
URL
24.02.2011 в 22:24

chatgris
Kaiser des Universums funktioniert nicht
Есть еще Евгения Лурье :yes: тихонько, внятно и втемно озвучивает, слушать оригинальные голоса не мешает))
на компе смотрю с сабами, а купленные диски, понятно, с озвучкой. нравятся куба и анкорд, но наглухо не переношу, когда начинается чтение по ролям и разделение на мужеско-женские голоса - вот это действительно мешает.
URL
24.02.2011 в 22:41

BAKI
Сделай вздох и успокойся. Всё равно уже пиздец.
Сама больше саба уважаю) все же оригинальные голоса - все равно звучат лучше... но в последнее время у меня этого самого времени и нет, для того чтобы сесть и вдумчиво так смотреть аниме)) я одновременно обязательно чем-то ещё занята, в монитор смотрю урывками, а потому все чаще качаю аниме с озвучкой) Я в общем-то не привередливая..но вот Анкорда не люблю... уж извините) с его озвучкой прикольно смотреть что-нить не особо серьезное.. типо Вельзепуза) (Хотя это его "ясненько".... рррр)
У Персоны голос немного специфический) но по-моему само-то для аниме)
Милирина и Нуар - очень приятные голоса)
но все же сабы..есть сабы) А лучше и вовсе выучить японский!:D
URL
24.02.2011 в 23:27

Nika_Uzumaki
Станьте солнцем, и вас все и увидят.(с)
Я смоотрю только с сабами вообще)))))) но из всех озвучек уважаю и люблю Shachiburi)))))- я просто плакала со смеху, когда смотрела Гинтаму в этой озвучке)))))))))))))))и Реборна тоже смотрела с ним)
URL
25.02.2011 в 07:08

[Shiroi bara]
У розы шипы Не от злости растут ведь. Суть ее - цветок.
С сабами смотрю, но посмотрела одно аниме в озвучке Куба77 и влюбилась)) А вообще с озвучкой я отвлекаюсь часто
URL
25.02.2011 в 09:19

Nika_Uzumaki
Станьте солнцем, и вас все и увидят.(с)
А вообще с озвучкой я отвлекаюсь часто
Shiroi bara согласнаа))) они иногда не правильно еще переводят....
URL
25.02.2011 в 12:53

[Shiroi bara]
У розы шипы Не от злости растут ведь. Суть ее - цветок.
о да)) короче, мы за сабы:gigi:
URL
29.03.2011 в 00:25

Ангел/Демон
А мне озвучка Трины Дубовицкой очень и очень нравится. Пока что я встретила ее озвучку всего несколько раз- в аниме "Принцесса Медуза" и в парочке дорам. Но переводит она просто суперски! ;-)
URL
29.03.2011 в 03:42

Если не хочется читать - можно послушать Кубу. Если хочется поржать - стопроцентно нужно искать Анкорда. А так - сабысабы.
URL
29.03.2011 в 14:15

Silent_night_walker
hon jhptecav kyanq@ indzi...
Нравится озвучка Ancord-а, еще Olejeglejeg-а из naruto-base, если, конечно, дожидаюсь. Просто с сабами появляется раньше, хех!
URL
29.03.2011 в 22:25

demiquartzz
same rules apply
или Анкорд, или субтитры)
URL